Rechtliche Hinweise
Letzte Aktualisierung: 7. September 2026.
Diese Übersetzung dient nur zur Information. Bei Abweichungen ist die spanische Fassung maßgeblich.
Hier finden Sie als NUTZER alle Informationen zu den rechtlichen Bedingungen, die das Verhältnis zwischen den Nutzern und uns als Verantwortlichen dieser Website regeln. Als Nutzer sollten Sie diese Bedingungen kennen, bevor Sie weitersurfen. Las Olas Puerto Naos SL verpflichtet sich als Verantwortlicher dieser Website, die Informationen unserer Nutzer und Kunden mit allen Garantien zu verarbeiten und die nationalen und europäischen Vorschriften über die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten einzuhalten. Diese Website erfüllt daher uneingeschränkt die DSGVO (VERORDNUNG (EU) 2016/679 zum Datenschutz) und das LSSI-CE, das spanische Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr.
ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Diese Allgemeinen Bedingungen regeln die Nutzung (einschließlich des bloßen Aufrufs) der Seiten der Website www.restaurantelasolas.com einschließlich der dort bereitgestellten Inhalte und Dienste. Jede Person, die die Website aufruft („Nutzer“), akzeptiert die jeweils geltenden Allgemeinen Bedingungen.
WELCHE PERSONENBEZOGENEN DATEN WIR ERHEBEN UND WIE
Siehe Datenschutzerklärung.
PFLICHTEN DER NUTZER
Der Nutzer wird darauf hingewiesen und erkennt an, dass der Aufruf dieser Website in keiner Weise den Beginn einer Geschäftsbeziehung mit www.restaurantelasolas.com bedeutet. Der Nutzer verpflichtet sich, die Website, ihre Dienste und Inhalte ohne Verstoß gegen geltendes Recht, Treu und Glauben und die öffentliche Ordnung zu nutzen.
Die Nutzung der Website zu rechtswidrigen oder schädigenden Zwecken oder zu Zwecken, die in irgendeiner Weise Schaden verursachen oder den normalen Betrieb der Website beeinträchtigen können, ist untersagt. In Bezug auf die Inhalte dieser Website ist Folgendes untersagt:
- Ihre vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Verbreitung oder Änderung ohne Genehmigung der rechtmäßigen Inhaber.
- Jede Verletzung der Rechte des Anbieters oder der rechtmäßigen Inhaber.
- Ihre Verwendung zu kommerziellen oder Werbezwecken.
Bei der Nutzung der Website verpflichtet sich der Nutzer, kein Verhalten an den Tag zu legen, das dem Ansehen, den Interessen und den Rechten von www.restaurantelasolas.com oder Dritter schaden, die Website beschädigen, unbrauchbar machen oder überlasten oder ihre normale Nutzung in irgendeiner Weise verhindern könnte. Der Nutzer sollte sich jedoch bewusst sein, dass die Sicherheitsmaßnahmen von Computersystemen im Internet nicht vollständig zuverlässig sind und daher nicht garantiert werden kann, dass keine Viren oder andere Elemente vorhanden sind, die Veränderungen an den Computersystemen (Software und Hardware) des Nutzers oder an den darin enthaltenen elektronischen Dokumenten und Dateien verursachen können.
SICHERHEITSMASSNAHMEN
Die vom Nutzer an www.restaurantelasolas.com übermittelten personenbezogenen Daten können in automatisierten oder nicht automatisierten Datenbanken gespeichert werden, deren alleinige Inhaberin Las Olas Puerto Naos SL ist. Diese trifft alle technischen, organisatorischen und sicherheitsbezogenen Maßnahmen, die die Vertraulichkeit, Integrität und Qualität der darin enthaltenen Informationen gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften gewährleisten.
Die Kommunikation zwischen den Nutzern und der Website erfolgt über einen sicheren Kanal, und die übertragenen Daten werden mit dem HTTPS-Protokoll verschlüsselt. So gewährleisten wir bestmögliche Sicherheitsbedingungen zum Schutz der Vertraulichkeit der Nutzer.
BESCHWERDEN
Las Olas Puerto Naos SL weist darauf hin, dass Beschwerdeformulare („hojas de reclamación“) für Nutzer und Kunden bereitliegen. Der Nutzer kann eine Beschwerde einreichen, indem er ein Beschwerdeformular verlangt oder eine E-Mail an info@restaurantelasolas.com sendet und darin seinen Vor- und Nachnamen, die erworbene Dienstleistung oder das erworbene Produkt sowie die Gründe seiner Beschwerde angibt.
Der Nutzer oder Käufer kann uns die Beschwerde per E-Mail an info@restaurantelasolas.com mitteilen und dabei auf Wunsch folgende Angaben beifügen:
- Dienstleistung oder Produkt.
- Datum des Erwerbs.
- Name des Nutzers.
- Anschrift des Nutzers.
- Unterschrift des Nutzers (nur bei Einreichung in Papierform).
- Datum.
- Grund der Beschwerde.
PLATTFORM ZUR STREITBEILEGUNG
Falls es für Sie von Interesse ist: Für Ihre Beschwerden können Sie auch die Plattform zur Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission nutzen, die unter folgendem Link erreichbar ist: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
RECHTE DES GEISTIGEN UND GEWERBLICHEN EIGENTUMS
Gemäß Artikel 8 und Artikel 32.1 Absatz 2 des spanischen Gesetzes über geistiges Eigentum sind die Vervielfältigung, die Verbreitung und die öffentliche Wiedergabe, einschließlich der öffentlichen Zugänglichmachung, der gesamten oder teilweisen Inhalte dieser Website zu kommerziellen Zwecken, auf jedem Träger und mit jedem technischen Mittel, ohne Genehmigung von Las Olas Puerto Naos SL ausdrücklich untersagt. Der Nutzer verpflichtet sich, die Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums des Unternehmens zu achten.
Der Nutzer weiß und akzeptiert, dass die gesamte Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Software, Inhalte (deren Struktur, Auswahl, Anordnung und Darstellung), Fotografien, audiovisuelles Material und Grafiken, durch Marken, Urheberrechte und andere berechtigte Rechte gemäß den internationalen Verträgen, denen Spanien angehört, und dem spanischen Recht geschützt ist. Ist ein Nutzer oder ein Dritter der Ansicht, dass durch die Einstellung bestimmter Inhalte auf der Website seine berechtigten Rechte des geistigen Eigentums verletzt wurden, muss er dies unter Angabe folgender Informationen mitteilen:
- Persönliche Daten des Inhabers der mutmaßlich verletzten Rechte oder Angabe der Vertretungsbefugnis, falls die Beschwerde von einem anderen Dritten eingereicht wird.
- Die durch Rechte des geistigen Eigentums geschützten Inhalte und ihre Fundstelle auf der Website, den Nachweis dieser Rechte sowie eine ausdrückliche Erklärung, mit der der Betroffene die Verantwortung für die Richtigkeit der in der Mitteilung gemachten Angaben übernimmt.
EXTERNE LINKS
Die Seiten dieser Website können Links zu anderen eigenen Websites und zu Inhalten Dritter enthalten. Die Links dienen ausschließlich dazu, dem Nutzer den Zugang zu diesen Seiten zu ermöglichen. Las Olas Puerto Naos SL übernimmt in keinem Fall die Verantwortung für die Folgen, die sich für den Nutzer aus dem Aufruf dieser Links ergeben können.
Die auf diesen Websites bereitgestellten Informationen unterliegen den dort verwendeten Datenschutzrichtlinien und nicht denen dieser Website. Wir empfehlen daher, diese sorgfältig zu lesen.
Ein Nutzer, der von seiner Website aus einen technischen Link zu dieser Website einrichten möchte, benötigt dafür die vorherige schriftliche Genehmigung von Las Olas Puerto Naos SL. Die Einrichtung eines Links bedeutet in keinem Fall, dass Beziehungen zwischen dieser Website und dem Inhaber der verlinkenden Website bestehen oder dass deren Inhalte oder Dienste akzeptiert oder gebilligt werden.
GEWÄHRLEISTUNGS- UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Der Anbieter übernimmt keinerlei Gewährleistung und haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, die sich aus Folgendem ergeben können:
- Fehlende Verfügbarkeit, Wartung und Funktionsfähigkeit der Website oder ihrer Dienste und Inhalte.
- Vorhandensein von Viren oder schädlichen Programmen in den Inhalten.
- Rechtswidrige, fahrlässige oder betrügerische Nutzung oder eine Nutzung entgegen diesen Rechtlichen Hinweisen.
- Fehlende Rechtmäßigkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit und Verfügbarkeit von Diensten, die von Dritten erbracht und den Nutzern auf der Website zur Verfügung gestellt werden.
- Schäden, die aus der rechtswidrigen oder unsachgemäßen Nutzung dieser Website entstehen können.
ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Die Beziehungen zwischen Las Olas Puerto Naos SL und den Nutzern ihrer Online-Dienste auf dieser Website unterliegen grundsätzlich dem spanischen Recht und der Zuständigkeit der spanischen Gerichte.
KONTAKT
Hat ein Nutzer Fragen zu diesen rechtlichen Bedingungen oder Anmerkungen zur Website, kann er sich an info@restaurantelasolas.com wenden.
Im Namen des gesamten Teams von Las Olas Puerto Naos SL danken wir Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, diese Rechtlichen Hinweise zu lesen.